Leer es una arte, es un placer y cada tipo de texto demanda una atención distinta, un tiempo distinto para ser descubierto. Para el texto jurídico también merece dedicación para ser explorado. Aquí comparto con ustedes algunas sugerencias reunidas de varias lecturas:
COMO LEER UN TEXTO JURÍDICO
1. LA PRIMERA LECTURA: "Pasar los ojos": Leer de manera descriptiva
para se enterar de lo que se trata el texto. (no hacer apuntes o
subrayar). En esta lectura el objetivo es contestar "1. ¿Quién es el
autor? 2. ¿Qué pretende? 3. ¿Dónde y cuándo se ha publicado? 4. ¿De
qué tipo de texto se trata? 5. ¿Qué tipo de información aporta?"
(Cassany. 2013)
2. SEGUNDA LECTURA: Leer de manera más atenta, haciendo apuntes
mientras lees. En esta lectura el objetivo es contestar "6. ¿Qué datos
se destacan y se minimizan? 7. ¿Qué es lo que se da a entender? 8. ¿A
quién se cita y a quién no?" 9. Cuál es el método que trabaja el texto
para hacer su aporte de analice jurídica (?es dogmático, de derecho
comparado, histórico, filosófico, socio jurídico?)?
Para eso es importante utilizar algunas herramientas mientras haga sus apuntes:
2.1. Identifica las temáticas de cada párrafo y anota al lado del párrafo.
2.2 Subraya la idea central del párrafo.
2.3. Identifica las temáticas generarles de cada parte del texto que
conectan entre sí los párrafos (los textos suelen tener temáticas y
subtemas claros).
3. TERCERA LECTURA. Leer de manera analítica, resumiendo las ideas de
los principales ejes temáticos del texto.
4. Piensa sobre el texto, critique el texto, relacione las partes del
texto, imagine otros ejemplos además de los ejemplos y casos del
texto. En este punto usted podrá contestar "¿Cuál es tu
opinión?"(Cassany. 2013)
5. Investigue como se aplicaría en Ecuador, encuentre la norma
ecuatoriana referente al tema del texto, investigue la jurisprudencia
sobre estos puntos.
La indicación de preguntas fue inspiración del texto de Daniel Cassany.
http://atenas.blogs.cervantes.
